现在位置:首页> 面试 > 面试英语 > 职场广告策划英语对话

职场广告策划英语对话

  下面是小编整理的职场广告策划英语对话,快来看看吧。

  Conversation 1

  对话一

  Fred: OK! Let's get down to business now.

  佛瑞德:好吧!我们直接切人话题。

  David: Say it.

  大卫:说吧!

  Fred: As you know, we should work out cautious and detailed plan for our promotion, so as to guide our company to be successful in the new product, I-series.

  佛瑞德:正如你所知道的,对于我们的促销活动,我们应该给出一份比较谨慎而且详尽的计划,从而指导我们公司能够成功对I系列的新产品进行推销。

  David: That's right. And in my opinion, to push the sale of the new products is not an easy task.

  大卫:没错。我认为,推销新产品并非易事。

  Fred: I know that. I need to discuss this with Arden.And in his opinion, we should widen the scope of our ads, so newspaper and Internet should be adopted in this campaign.

  佛瑞德:我明白这点,而且我需要和阿顿谈谈此事。他认为,我们应该扩大我们的广告宣传的范围,这样在这次促销活动中可以采用报纸和网络这两种媒体进行大力宣传。

  David: Could you put it in detail?

  大卫:你能说具体一点吗?

  Fred: Well. We plan to contact www. on-line advertising. com.cn and Shanghai Morning Newspaper to discuss the advertisement schedule.

  佛瑞德:好。我们计划与www.onlineadvertising.com.cn 还有《上海早报》联系,讨论我们的广告计划。

  David: I think the idea is very good. In the promotion campaign,two or more media are used together, so as to draw customers' attention and keep hold their attention to larger extent.

  大卫:我认为这个主意不错的。在推销活动中,可以同时采用两种或者更多的媒介。这样可以更大程度地吸引消费者的注意力并紧紧抓住他们的注意力。

  Fred: What kind of media do you recommend?

  佛瑞德:你还推荐采用哪些媒介呢?

  David: I think TV is also an effective media, as long as our company is willing to spend more money on it.

  大卫:我认为电视广告也很有效,只要公司愿意把更多的钱投在这里。

  Fred: Well. Arden just mentioned the paper and the on-sales. And I can talk about TV with him later, because TV Promotion gets more and more popular among consumers.

  佛瑞德:好的,阿顿就谈及到丫报纸和网络这两种。我可以日后再与他商讨这个吧,而且电视促销节目也在消费者之间越加流行。

  David: I also think good advertising is essential to call attention to a product and introduce our I-series products. Meanwhile, ads are also the representation of the company's image.

  大卫:我也认为广告对于吸引大众对产品的注意,以及推销我们系列产品是至关重要的。同时,广告也同样代表了公司的形象。

  Conversation 2

  对话二

  Fred: Sir, I am very glad to tell that we have successfully registered the trademark for our new product. It is the time to think of some effective promoting strategies. We are beginning to get more attention from overseas.

  佛瑞德:先生,我很高兴告诉您,我们已经成功地对我们的新产品进行了注册。是我们开始想出一些有效的促销策略的时候了!我们也得到海外方面越来越多的关注。

  Arden: Well done, Fred. Do you know something useful for our promotion for our I-series?

  阿顿:干得不错,佛瑞德。你还知道一些推销我们系列的有效手段吗?

  Fred:OK,Let me see. I suppose we must strengthen our promotion, because our brand is still new to some consumers. Maybe we should start our advertising program with our local and overseas distributors simutaneously, because they stand on a better position for selecting the best ways to advertise in market places. Besides, the advertisement fund can encourage them to spend more attention on advertising our products.

  佛瑞德:好的,让我想一想。我认为我们必须加强宣传,因为对于消费者我们的产品还很新。或许我们可以同时与当地和海外的经销商开启广告合作项目,因为这些经销商能够找到最佳的促销手段,在市场上推销我们的产品。另外广告的经费同样可以促进他们更加关注我们产品的广告制作。

  Arden: That is a good idea to start with. I also think the mass media is also a good approach for advertising.

  阿顿:这个主意不错,是个好的开始。我还认为大众传媒也是比较理想的促销手段。

  Fred: Yes, the mass media has wider influence. One of my classmates works in an advertisement company. I can get help and inspiration from him. And we can also try some less expensive approaches of advertising, such as on-line sales. Personally, I prefer to the on-line sales, for it is cheaper, faster and wider.

  佛瑞德:是啊!大众传媒的影响范围更广。我有个同学在广告公司工作。或许我可以从他那里得到一些帮助和启示。而且我们可以选择一些经济省钱的促销手段,比如说,网上促销。我个人认为,我倾向于网上促销。因为它价格更便宜、速度更快捷、受众更广泛。